Tout éditeur de logiciel, tout fabricant de système technique et tout exploitant de service peut, en cas de refus d'accès aux informations essentielles à l'interopérabilité, demander à l'Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique de garantir l'interopérabilité des systèmes et des services existants, dans le respect des droits des parties, et d'obtenir du titulaire des droits sur la mesure technique les informations essentielles à cette interopérabilité. A compter de sa saisine, l'autorité dispose d'un délai de quatre mois pour rendre sa décision.
On entend par informations essentielles à l'interopérabilité la documentation technique et les interfaces de programmation nécessaires pour permettre à un dispositif technique d'accéder, y compris dans un standard ouvert au sens de l'article 4 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, à une oeuvre ou à un objet protégé par une mesure technique et aux informations sous forme électronique jointes, dans le respect des conditions d'utilisation de l'oeuvre ou de l'objet protégé qui ont été définies à l'origine.
Le titulaire des droits sur la mesure technique ne peut imposer au bénéficiaire de renoncer à la publication du code source et de la documentation technique de son logiciel indépendant et interopérant que s'il apporte la preuve que celle-ci aurait pour effet de porter gravement atteinte à la sécurité et à l'efficacité de ladite mesure technique.
L'autorité peut accepter des engagements proposés par les parties et de nature à mettre un terme aux pratiques contraires à l'interopérabilité. A défaut d'un accord entre les parties et après avoir mis les intéressés à même de présenter leurs observations, elle rend une décision motivée de rejet de la demande ou émet une injonction prescrivant, au besoin sous astreinte, les conditions dans lesquelles le demandeur peut obtenir l'accès aux informations essentielles à l'interopérabilité et les engagements qu'il doit respecter pour garantir l'efficacité et l'intégrité de la mesure technique, ainsi que les conditions d'accès et d'usage du contenu protégé. L'astreinte prononcée par l'autorité est liquidée par cette dernière.
L'autorité a le pouvoir d'infliger une sanction pécuniaire applicable soit en cas d'inexécution de ses injonctions, soit en cas de non-respect des engagements qu'elle a acceptés. Chaque sanction pécuniaire est proportionnée à l'importance du dommage causé aux intéressés, à la situation de l'organisme ou de l'entreprise sanctionné et à l'éventuelle réitération des pratiques contraires à l'interopérabilité. Elle est déterminée individuellement et de façon motivée. Son montant maximum s'élève à 5 % du montant du chiffre d'affaires mondial hors taxes le plus élevé réalisé au cours d'un des exercices clos depuis l'exercice précédant celui au cours duquel les pratiques contraires à l'interopérabilité ont été mises en oeuvre dans le cas d'une entreprise et à 1,5 million d'euros dans les autres cas.
Les décisions de l'autorité sont rendues publiques dans le respect des secrets protégés par la loi. Elles sont notifiées aux parties qui peuvent introduire un recours devant la cour d'appel de Paris. Le recours a un effet suspensif.
Le président de l'autorité saisit l'Autorité de la concurrence des abus de position dominante et des pratiques entravant le libre exercice de la concurrence dont il pourrait avoir connaissance dans le secteur des mesures techniques. Cette saisine peut être introduite dans le cadre d'une procédure d'urgence, dans les conditions prévues à l'article L. 464-1 du code de commerce. Le président de l'autorité peut également la saisir, pour avis, de toute autre question relevant de sa compétence. L'Autorité de la concurrence communique à l'Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique toute saisine entrant dans le champ de compétence de cette dernière autorité. Elle recueille son avis sur les pratiques dont elle est saisie dans le secteur des mesures techniques mentionnées à l'article L. 331-5 du présent code.
Structure Code de la propriété intellectuelle
Chapitre unique (articles r811-1 à r811-4)
Titre unique (articles r811-1 à r811-4)
Section 2 : la retenue (article r722-7)
Chapitre II : contentieux (articles r722-1 à r722-7)
Titre II : indications géographiques (articles r721-1 à r722-7)
Section 2 : dispositions transitoires (articles r718-6 à r718-7)
Chapitre VIII : dispositions communes (articles r718-1 à r718-7)
Section 2 : marque de L'union européenne (articles r717-9 à r717-11)
Section 5 : dispositions diverses (articles r716-21 à r716-22)
Section 2 : marques collectives (article r715-2)
Chapitre unique (articles d631-1 à d631-2)
Section 3 : la retenue (article r623-60)
Chapitre III : obtentions Végétales (articles r623-1 à r623-60)
Sous-section 8 : dispositions diverses (articles r623-48 à r623-54)
Section unique : procédure (articles r618-1 à r618-6)
Chapitre VIII : dispositions communes (articles r618-1 à r618-6)
Section 4 : commission paritaire de conciliation (articles r615-9 à r615-34)
Section 2 : demandes internationales (articles r614-21 à r614-35)
Section 7 : réduction des redevances (article r613-63)
Sous-section 3 : maintien en vigueur ou Déchéance du titre (articles r613-46 à r613-51)
Sous-section 6 : dispositions diverses (articles r613-43 à r613-43-1)
Section 3 : diffusion Légale des inventions (articles r612-74 à r612-75)
Sous-section 6 : Délivrance et publication du brevet (articles r612-70 à r612-73-3)
Section 2 : droit au titre (articles r611-1 à r611-22)
Chapitre III : retenue en douane (article r523-1)
Titre II : contentieux (articles r521-1 à r523-1)
Section 3 : dispositions communes (article d521-6)
Section 2 : dispositions transitoires (article r514-6)
Chapitre IV : dispositions communes (articles r514-1 à r514-6)
Section unique : mesures réglementaires spéciales à certaines industries (articles r511-1 à r511-5)
Chapitre III : dispositions diverses (articles r423-1 à r423-2)
Titre II : qualification en propriété industrielle (articles r421-1 à r423-2)
Section 5 : régime disciplinaire (articles r422-56 à r422-66)
Sous-section 5 : sociétés pluri-professionnelles D'exercice (articles r422-51-15 à r422-51-19)
Chapitre II : L'instance nationale des obtentions Végétales (articles d412-7 à r412-21)
Chapitre III : procédures et sanctions (articles r343-1 à r343-2)
Chapitre V bis : la retenue (articles r335-6 à r335-18)
Paragraphe 3 : lutte contre les sites miroirs (article r331-20)
Section 4 : voies de recours (articles r321-46 à r321-47)
Sous-section 4 : procédure de Médiation (articles r321-35 à r321-45)
Section 3 : contrôle par le ministère chargé de la culture (articles r321-22 à r321-23)
Section 2 : gestion des revenus issus de L'exploitation des droits (articles r321-5 à r321-7)
Section 2 : Décisions collectives des membres (articles r321-3 à r321-4)
Section 2 : organismes de gestion indépendants (article r321-2)
Chapitre unique (articles r312-1 à r312-11)
Chapitre unique (articles r311-1 à r311-12)
Section 2 : Médiateur de la musique (articles r214-8 à r214-18)
Titre unique (articles r211-1 à r214-18)
Titre III : exploitation des droits (articles r132-8 à r138-1)
Section 2 : procédure (articles r134-5 à r134-11)
Annexes (article annexe de L'article r. 122-30)
Chapitre II : droits patrimoniaux (articles r122-1 à annexe de L'article r. 122-30)
Sous-section 2 : fouille de textes et de données à des fins diverses (articles r122-27 à r122-28)
Chapitre ier : nature du droit D'auteur (articles r111-1 à r111-2)
Chapitre unique (articles l811-1 à l811-6)
Titre unique (articles l811-1 à l811-6)
Chapitre unique (articles l731-1 à l731-4)
Titre III : indications relatives aux services publics (articles l731-1 à l731-4)
Section 2 : la retenue (articles l722-9 à l722-17)
Chapitre II : contentieux (articles l722-1 à l722-17)
Chapitre VII : marque de L'union européenne (articles l717-1 à l717-7)
Section 2 : actions pénales (articles l716-8-9 à l716-13)
Section 3 : règles de compétence (articles l716-5 à l716-6)
Sous-section 3 : Déchéance de la marque (articles l716-3 à l716-3-1)
Section 2 : marques collectives (articles l715-6 à l715-10)
Section 4 : la retenue (articles l623-36 à l623-44)
Chapitre III : obtention Végétale (articles l623-1 à l623-44)
Titre II : protection des connaissances techniques (articles l621-1 à l623-44)
Section 2 : droits attachés au Dépôt (articles l622-5 à l622-8)
Section 3 : règles de compétence et de procédure (articles l615-17 à l615-22)
Chapitre V : actions en justice (articles l615-1 à l615-22)
Section 3 : dispositions finales (article l614-25)
Paragraphe 2 : effets en france des demandes internationales (article l614-24)
Sous-section 2 : brevets européens à effet unitaire (articles l614-16-1 à l614-16-4)
Section 3 : copropriété des brevets (articles l613-29 à l613-32)
Section 3 : diffusion Légale des inventions (articles l612-21 à l612-23)
Section 3 : inventions brevetables (articles l611-10 à l611-19)
Chapitre II : contentieux des dessins ou modèles communautaires (articles l522-1 à l522-2)
Titre II : contentieux (articles l521-1 à l522-2)
Chapitre V : dessins ou modèles communautaires (articles l515-1 à l515-2)
Section 2 : nullité D'un enregistrement (articles l512-4 à l512-6)
Section 2 : bénéfice de la protection (articles l511-9 à l511-11)
Chapitre III : dispositions diverses (articles l423-1 à l423-2)
Titre II : qualification en propriété industrielle (articles l421-1 à l423-2)
Chapitre II : L'instance nationale des obtentions Végétales (article l412-1)
Chapitre III : procédures et sanctions (articles l343-1 à l343-7)
Titre IV : droits des producteurs de bases de données (articles l341-1 à l343-7)
Paragraphe 3 : lutte contre les sites miroirs (articles l331-27 à l331-34)
Chapitre VIII : dispositions diverses (articles l328-1 à l328-2)
Section 4 : voies de recours (article l327-15)
Sous-section 2 : procédure de sanction (articles l327-13 à l327-14)
Section 3 : contrôle par le ministre chargé de la culture (articles l326-9 à l326-13)
Section 2 : gestion des revenus issus de L'exploitation des droits (articles l324-9 à l324-18)
Section 4 : organe de surveillance (articles l323-14 à l323-15)
Section 2 : résiliation de L'autorisation de gestion des droits (articles l322-5 à l322-8)
Section 2 : organismes de gestion indépendants (article l321-6)
Chapitre unique (articles l311-1 à l311-8)
Section 4 : droits des utilisateurs (article l219-4)
Titre unique (articles l211-1 à l219-4)
Titre III : exploitation des droits (articles l131-1 à l139-1)
Section 4 : droits des utilisateurs (article l137-4)
Section 6 : droit D'exploitation des œuvres des journalistes (articles l132-35 à l132-45)
Paragraphe 3 : accord entre organisations professionnelles (article l132-17-8)
Chapitre III : durée de la protection (articles l123-1 à l123-12)
Chapitre III : titulaires du droit D'auteur (articles l113-1 à l113-10)