1. Tout bateau motorisé faisant route en tête d'un convoi remorqué et tout bateau motorisé placé en renfort devant un autre bateau motorisé, un convoi poussé ou une formation à couple doivent porter :
De nuit :
a) Deux feux de mât superposés à 1 m environ de distance l'un de l'autre, placés dans la partie avant et dans l'axe du bateau, le feu supérieur étant à une hauteur d'au moins 5 m et le feu inférieur, autant que possible, à 1 m au moins plus haut que les feux de côté ;
b) Des feux de côté répondant aux spécifications du chiffre 1 (b) de l'article A. 4241-48-8 ;
c) Un feu de poupe jaune au lieu de blanc placé dans l'axe du bateau à une hauteur suffisante pour être bien visible de l'unité remorquée qui suit le bateau ou du bateau motorisé, du convoi poussé ou de la formation à couple devant laquelle le bateau est placé en renfort.
De jour :
Un cylindre jaune bordé, en haut comme en bas, de deux bandes noires et blanches, les bandes blanches étant aux extrémités du cylindre. Ce cylindre doit être placé verticalement à l'avant, à une hauteur suffisante pour être visible de tous les côtés.
2. Dans le cas où un convoi remorqué comporte en tête plusieurs bateaux motorisés, ou dans le cas où un bateau motorisé, un convoi poussé ou une formation à couple est précédé de plusieurs bateaux motorisés placés en renfort, naviguant l'un à côté de l'autre, accouplés ou non, chacun de ces bateaux doit porter :
De nuit :
A la partie avant et dans l'axe du bateau, au lieu des feux de mât prescrits au chiffre 1 (a) ci-dessus, trois feux de mât superposés à 1 m environ l'un de l'autre, le feu supérieur et le feu inférieur se trouvant à la même hauteur que ceux prescrits au chiffre 1 (a).
De jour :
Le cylindre prescrit au paragraphe 1 ci-dessus.
Dans le cas où un bateau, un matériel flottant ou un établissement flottant est manœuvré par plusieurs bateaux motorisés, la même prescription s'applique à chacun de ceux-ci.
3. Les bateaux d'un convoi remorqué suivant le ou les bateaux visés aux chiffres 1 et 2 ci-dessus doivent porter :
De nuit :
Un feu clair blanc, visible de tous les côtés, placé à une hauteur d'au moins 5 m.
De jour :
Un ballon jaune placé à un endroit approprié et à une hauteur telle qu'il soit visible de tous les côtés.
Toutefois :
a) Si une longueur de convoi dépasse 110 m, elle doit porter deux des feux visés ci-dessus dont un sur sa partie avant et un sur sa partie arrière ;
b) Si une longueur du convoi comprend une rangée de plus de deux bateaux accouplés, ces feux ou ce ballon doit être porté seulement par les deux bateaux extérieurs de la rangée.
La signalisation de tous les bateaux remorqués d'un convoi doit, autant que possible, être portée à une même hauteur au-dessus du plan d'eau.
4. Le ou les bateaux formant la dernière longueur d'un convoi remorqué doivent porter, outre la signalisation prescrite au chiffre 3 ci-dessus, de nuit :
Un feu de poupe répondant aux spécifications du chiffre 1 (c) de l'article A. 4241-48-8.
Si le convoi se termine par une rangée de plus de deux bateaux accouplés, seuls les deux bateaux extérieurs de la rangée doivent porter ce feu. Si le convoi se termine par des menues embarcations, il n'est pas tenu compte de ces embarcations pour l'application du présent chiffre.
5. Pendant le passage par une ouverture de pont fixe, de pont fermé ou de barrage, ou pendant le passage aux écluses, les bateaux d'un convoi remorqué peuvent porter la signalisation prescrite aux chiffres 1 (a), 2 et 3 du présent article à une hauteur réduite de sorte que ce passage puisse s'effectuer sans difficulté.
6. Si les bateaux visés au chiffre 3 ci-dessus sont des navires venant directement de la mer ou partant pour la mer, ils peuvent :
De nuit :
Au lieu du feu blanc, porter les feux de côté prescrits au chiffre 1 (b), de l'article A. 4241-48-8.
De jour :
Porter le ballon jaune.
7. Les dispositions du présent article ne sont applicables ni aux menues embarcations ne remorquant que des menues embarcations ni au remorquage des menues embarcations.
(*) Annexe 3 : croquis 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.
Популярные вопросы пользователей
Structure Code des transports
Article annexe à L'article a. 2271-8
Annexes (article annexe à L'article a. 2271-8)
Chapitre unique (article a4611-1)
Livre VI : dispositions relatives à L'outre-mer (article a4611-1)
Annexe 9 à L'article a4241-50-2
Annexe 8 à L'article a4241-51-2
Annexe 7 à L'article a4241-51-1
Annexe 5 à L'article a4241-51-1
Annexe 4 à L'article a4241-49-1
Annexe 3 à L'article a4241-48-1
Annexe 2 à L'article a4241-47-2
Annexe 1 à L'article a4241-47-1
Annexes (articles annexe 1 à L'article a4241-47-1 à annexe 9 à L'article a4241-50-2)
Titre IV : police de la navigation intérieure (articles a4241-1 à annexe 9 à L'article a4241-50-2)
Section 1 : règlement général de police de la navigation intérieure (articles a4241-1 à a4241-65)
Paragraphe 7 : règles spéciales (articles a4241-53-37 à a4241-53-39)
Paragraphe 2 : radiotéLéphonie (articles a4241-49-5 à a4241-50-2)
Paragraphe 4 : signalisations particulières (articles a4241-48-27 à a4241-48-38)
Article annexe 19 de L'article a. 4231-17-1
Article annexe 18 de L'article a. 4231-16-3
Article annexe 17 de L'article a. 4231-16-2
Article annexe 16 de L'article a. 4231-15-4
Article annexe 15 de L'article a. 4231-4-1
Article annexe 14 de L'article a. 4231-3-1
Article annexe 13 de L'article a. 4231-2-11
Annexes (articles annexe 13 de L'article a. 4231-2-11 à annexe 19 de L'article a. 4231-17-1)
Section 1 : bateaux de commerce (articles a4231-1-1 à a4231-23-2)
Article annexe 12 de L'article a. 4212-3-9
Article annexe 11 de L'article a. 4212-3-7
Article annexe 10 de L'article a. 4212-3-6
Annexes (articles annexe 10 de L'article a. 4212-3-6 à annexe 12 de L'article a. 4212-3-9)
Sous-section 5 : contrôle des trains trans-manche de fret (articles a2271-80 à a2271-84)
Section 5 : contrôles de sûreté (articles a2271-44 à a2271-84)
Paragraphe 5 : contrôle des approvisionnements de bord (articles a2271-70 à a2271-75)
Sous-paragraphe 3 : exemptions (article a2271-63)
Sous-paragraphe 4 : exemptions (article a2271-59)
Sous-paragraphe 7 : suivi de la Délivrance des laissez-passer (article a2271-43)
Paragraphe 3 : gestion des laissez-passer (articles a2271-35 à a2271-43)
Sous-section 3 : gestion des titres D'accès dans les zones de sûreté (articles a2271-16 à a2271-43)
Sous-section 3 : contrôles (article a2271-11)
Chapitre II : la circulation aérienne (articles r6792-1 à d6792-6)
Titre IX : terres australes et antarctiques françaises (articles r6791-1 à d6792-6)
Livre VII : dispositions relatives à L'outre-mer (articles r6712-1 à d6792-6)
Chapitre V : le personnel navigant (articles r6785-1 à d6785-6)
Chapitre V : le personnel navigant (articles r6775-1 à d6775-6)
Chapitre V : le personnel navigant (articles r6765-1 à d6765-6)
Chapitre V : le personnel navigant (articles r6755-1 à r6755-2)
Chapitre unique. (articles r6742-1 à r6742-10)
Chapitre V : le personnel navigant (article r6735-1)
Chapitre III : les aérodromes (articles r6723-1 à d6723-3)
Chapitre III : les aérodromes (articles r6713-1 à d6713-2)
Chapitre II : aide à la construction amateur (article d6622-1)
Chapitre unique. (articles d6611-1 à d6611-8)
Section 2 : sanctions (article r6541-3)
Chapitre unique. (articles r6541-1 à r6541-3)
Titre IV : sanctions pénales et administratives (articles r6541-1 à r6541-3)
Section 7 : dispositions diverses (articles r6527-66 à d6527-73)
Chapitre VII : retraites (articles r6527-1 à d6527-73)
Section 10 : congé sabbatique (articles r6525-38 à r6525-40)
Section 2 : fin du contrat (articles r6523-7 à r6523-8)
Section 4 : discipline (articles r6521-17 à r6521-34)
Section 2 : conseil Médical de L'aéronautique civile (articles r6511-8 à d6511-29)
Chapitre unique. (articles r6511-1 à d6511-29)
Chapitre unique : missions et composition (articles d6441-1 à d6441-24)
Titre IV : conseil supérieur de L'aviation civile (articles d6441-1 à d6441-24)
Section 2 : infractions (articles r6433-2 à r6433-3)
Chapitre III : dispositions pénales (articles r6433-1 à r6433-3)
Section 2 : responsabilité du transporteur aérien (article r6422-2)
Chapitre II : transport de marchandises (articles d6422-1 à r6422-2)
Section 2 : responsabilité du transporteur aérien (article r6421-7)
Section 2 : transports par moyens militaires (articles r6413-2 à r6413-4)
Sous-section 4 : programmes D'exploitation (articles r6412-25 à r6412-33)
Section 3 : exploitation de services aériens (articles r6412-13 à r6412-33)
Section 3 : société air france (articles r6411-18 à r6411-19)
Sous-section 2 : sûreté (article r6372-12)
Section 2 : sanctions pénales (articles r6372-11 à r6372-12)
Chapitre II : dispositions pénales (articles r6372-1 à r6372-12)
Section unique : police de L'exploitation (articles r6371-1 à r6371-2)
Chapitre II : procédures D'approche et de Départ (articles r6362-1 à r6362-3)
Section 3 : servitudes aéronautiques de balisage (articles r6351-30 à r6351-38)
Sous-section 5 : mesures provisoires de sauvegarde (articles d6351-26 à r6351-29)
Section 6 : exigences en matière de cybersécurité (articles r6342-57 à r6342-59)
Sous-section 4 : obligations en matière de formation (articles r6342-48 à r6342-56)
Sous-section 2 : titre de circulation (articles r6342-23 à r6342-28)
Sous-section 2 : agrément des équipements et systèmes de sûreté (articles r6342-12 à r6342-13)
Sous-section 2 : commission de sûreté (articles d6341-45 à d6341-54)
Section 3 : sanctions administratives (articles r6341-35 à d6341-54)
Sous-section 4 : tests de performance en situation opérationnelle (articles r6341-33 à r6341-34)
Sous-section 6 : comité local de sûreté (articles d6341-19 à d6341-20)
Section 4 : sanctions administratives (articles r6332-47 à r6332-51)
Sous-section 2 : avis conforme sur le projet de contrat (articles r6327-3 à r6327-6)
Section 2 : contrats de régulation économique (articles r6327-2 à r6327-6)
Chapitre VII : missions de L'autorité de régulation des transports (articles r6327-1 à r6327-6)
Section 15 : rémunération de L'exploitant pour L'accès aux installations (article d6326-63)
Sous-section 5 : dispositions particulières applicables à certains aérodromes (article r6325-38)
Sous-section 6 : modulation des redevances (articles r6325-14 à r6325-16)
Sous-section 3 : aérodromes à usage privé (articles d6312-32 à d6312-42)
Section 2 : aérodromes non ouverts à la circulation aérienne publique (articles r6312-16 à d6312-42)
Section 3 : retrait D'autorisation et sanctions (articles r6311-16 à d6311-19)
Chapitre II : sanctions pénales (articles r6232-1 à r6232-24)
Titre III : sanctions administratives et pénales (articles r6231-1 à r6232-24)
Chapitre V : contrôles de L'alcoolémie et de L'usage de stupéfiants (articles r6225-1 à r6225-7)
Sous-section 3 : personnels techniques des services de la navigation aérienne (article r6221-53)
Section 2 : personnels des services de la circulation aérienne (articles r6221-41 à r6221-53)
Sous-section 6 : inspections des aéronefs (articles r6221-39 à r6221-40)
Section 6 : redevances (articles r6213-29 à d6213-42)
Section 3 : atterrissage hors D'un aérodrome international (article r6212-22)
Titre IV : dispositions administratives et pénales (articles r6142-1 à r6143-5)
Section 3 : disparition (article r6132-2)
Chapitre II : assistance, sauvetage, Découverte D'épaves et disparition (articles r6132-1 à r6132-2)
Section 3 : saisie contrefaçon (article r6123-17)
Chapitre III : saisie et vente forcée (articles r6123-1 à r6123-17)
Section 2 : privilèges (article r6122-15)
Chapitre unique. (articles d6111-1 à r6111-46)
Chapitre V : les gens de mer (articles r5795-1 à r5795-4)
Titre IX : terres australes et antarctiques françaises (articles r5791-1 à r5795-4)
Livre VII : dispositions relatives à L'outre-mer (articles r5700-1 à r5795-4)
Chapitre V : les gens de mer (articles r5785-1 à r5785-6)
Chapitre V : les gens de mer (articles r5775-1 à r5775-5)
Chapitre V : les gens de mer (articles r5765-1 à r5765-5)
Chapitre V : les gens de mer (articles r5755-1 à r5755-1-1)
Section 7 : voies ferrées portuaires (article r5753-13)
Chapitre IV : le transport maritime (article r5744-1)
Section 4 : voies ferrées portuaires (article r5743-5)
Chapitre IV : le transport maritime (article r5734-1)
Section 4 : voies ferrées portuaires (article r5733-6)
Chapitre IV : le transport maritime (article r5724-1)
Section 4 : voies ferrées portuaires (article r5723-4)
Chapitre IV : le transport maritime (article r5714-1)
Section 7 : dispositions diverses (article r5713-26)
Sous-section 5 : projet stratégique (articles r5713-17 à r5713-18)
Chapitre II : personnel navigant (articles r5612-1 à r5612-3)
Titre ier : champ D'application (articles r5611-1 à r5612-3)
Chapitre VI : sanctions pénales (articles r5566-1 à r5566-7)
Titre VI : conditions sociales du pays D'accueil (articles r5561-1 à r5566-7)
Sous-section 4 : sanctions et amendes administratives (articles r5547-3-12 à r5547-3-19)
Chapitre VII : la formation professionnelle tout au long de la vie (articles r5547-3 à r5547-3-19)
Paragraphe unique : informations Délivrées au salarié (articles r5542-1 à r5542-6)
Sous-section 1 : formation et contenu du contrat (articles r5542-1 à r5542-6)
Section unique : le contrat D'engagement maritime (articles r5542-1 à r5542-6)
Section 4 : sanctions pénales (article r5534-17)
Chapitre IV : plaintes et réclamations des marins (articles r5534-1 à r5534-17)
Section 2 : fautes et sanctions disciplinaires (articles r5531-5 à r5531-8)
Section 4 : sanctions pénales (article r5524-59)
Chapitre IV : sanctions professionnelles des marins et des pilotes (articles r5524-1 à r5524-59)
Paragraphe 4 : suivi des sanctions professionnelles (articles r5524-43 à r5524-45)
Sous-section 4 : conseil de discipline des marins et des pilotes (articles r5524-18 à r5524-45)
Section 4 : personnels autres que gens de mer (articles r5511-5 à r5511-7)
Chapitre ier : Définition (articles r5511-1 à r5511-7)
Section 4 : activité exercée en cas de menaces D'actes de terrorisme (articles r5442-12 à r5442-16)
Titre IV : activités privées de protection des navires (articles r5442-1 à r5442-16)
Section 4 : L'affrètement dit «au voyage» (articles r5423-17 à r5423-28)
Chapitre III : L'affrètement (articles r5423-1 à r5423-28)
Section 4 : les entreprises de manutention (articles r5422-28 à r5422-29)
Section 2 : les consignataires de la cargaison (article r5413-5)
Chapitre III : les consignataires (articles r5413-1 à r5413-5)
Section 2 : le capitaine (articles r5412-4 à r5412-10)
Chapitre II : utilisation et contrôle (articles r5352-1 à r5352-7)
Titre V : voies ferrées portuaires (articles r5351-1 à r5352-7)
Chapitre III : la manutention portuaire (articles r5343-1 à r5343-41)
Paragraphe 2 : commission paritaire spéciale (articles r5343-27 à r5343-32)
Section 4 : pilotage des bateaux (articles d5341-75 à d5341-87)
Sous-section 5 : dispositions financières (article d5341-64)
Paragraphe 3 : règlement de la rémunération du pilote (articles d5341-45 à d5341-46)
Sous-section 2 : rémunération du pilote (articles r5341-32 à d5341-46)
Paragraphe 3 : statut des pilotes (articles r5341-24 à r5341-30)
Chapitre VII : police de la grande voirie (articles r5337-1 à r5337-2)
Section 2 : sanctions pénales (articles r5336-6 à r5336-7)
Section 5 : police de la signalisation maritime (article r5334-15)
Sous-section 2 : habilitation des organismes de sûreté (articles r5332-55 à r5332-64)
Section 7 : agréments et habilitations des personnes morales (articles r5332-49 à r5332-64)
Sous-section 4 : accueil des navires ayant besoin D'assistance (articles r5331-